Приобретены эквиваленты денежных средств у кредиторов. Какая проводка?

Учет эквивалентов денежных средств ведется по схеме, аналогичной учету соответствующих ценных бумаг.

Если я правильно поняла, вы приобрели высоколиквидные ценные бумаги (долговые и/или долевые), которые не намерены удерживать более трех месяцев.

В любом случае операция отражается проводкой Дт 58/субсчет ЭДС Кт 51.

Первичным документом является копия записей движения денежных средств по расчетному счету в банке (то, что мы традиционно называем выпиской банка), с приложенными к ней копиями документов контрагента, на основании которых банк списал средства со счета.